How persons become things: economic and epistemological changes among <scp>N</scp> ayaka hunter‐gatherers