discrimination against indigenous populations (conclusions, proposals & recommendations)